Prevod od "nikomu jsem to" do Srpski


Kako koristiti "nikomu jsem to" u rečenicama:

Nikomu jsem to neřekl, ani Madeleine.
Нисам рекао никоме, чак ни Медлин.
Poslouchej, nikomu jsem to neřekl, ale přemýšlel jsem o tom co, se mi dělo, co se nám dělo v poslední době a přestanu říkat, že za tím stojí Islámský národ
Slušaj, nisam ovo nikome rekao ali mislio sam o tome što mi se dogaða od nedavno, što se nama dogaða i prestat æu govoriti da je Nacija Islama iza ovoga.
Nikomu jsem to neřekl, ale bojím se létání.
Ником нисам открио тајну да мрзим да летим.
Enid byla dočasně paralyzována, nikomu jsem to neřekl.
Enid nedavno paralizirana, nikome nisam rekao.
Jestli jde o tamto, co jsem podepsal, nikomu jsem to neřekl.
Gledajte, ako se radi o onome što sam potpisao - nisam nikome rekao.
Neboj se, nikomu jsem to neřekla.
Bez brige, nisam još nikome rekla.
Nikomu jsem to neřekl ale ale je to zcela jasné.
Никоме о томе нисам причао, али то је тако очигледно.
Nikomu jsem to neřekIa. otec to netušiI.
To nisam nikome rekla, a otac to nikad nije saznao.
Nikomu jsem to neřekl, protože teď už to je asi jen formalita, ale Clearasil z toho vycouval.
Nisam nikome rekao jer se vjerojatno radi o formalnosti u ovom trenutku, ali Clearasil se povukao.
Nikomu jsem to neřekla.A teď chceš, abych to všem vyklopila.
Nikomu nisam rekla, a sada želiš da svima kažem.
Nikomu jsem to neřekl, ale příští týden jsem ji chtěl požádat o ruku.
Nisam rekao nikome, ali namjeravao sam ju zaprositi sljedeæi tjedan.
Nikomu jsem to neřekl, protože jsem se styděl.
Nisam nikome rekao jer me bilo sram.
Já jsem přejel Mika a nikomu jsem to neřekl.
I ja sam pregazio Majka i nikome nisam rekao.
Ty jsi políbil mě, Karofsky, a chápu, že se s tím těžko vyrovnáváš, takže ne, nikomu jsem to neřekl.
Ti si poljubio mene, Karofsky, i razumijem kako ti se teško nositi s tim, tako da ne, nisam nikome rekao.
No, je tu něco, co mám rád a nikomu jsem to neřekl.
Postoji jedna stvar što mi se sviða i nikad je nisam nikome rekao.
Nikomu jsem to ještě neřekla, je to hloupé.
Nisam ovo trebala nikome prièati, glupo je.
Nikomu jsem to zatím nepovídala, ani Regerovi.
Ovo nisam nikome pre rekla, èak ni Rodžeru.
Nikomu jsem to neřekla, protože jsem si myslela, že je třeba s někým.
Nisam nikome rekla, jer sam mislila da je s nekim, ali
Nikomu jsem to neřekl, protože jsem nechtěl, aby to zjistili naši.
Nisam nikomu rekao da moji roditelji ne saznaju.
Nikomu jsem to neukázal, ale jsme spolu spojení.
Nikom ga nisam pokazao, ali kako imamo pravu vezu
Nikomu jsem to neřekl, dokonce ani v autobusu na cestě domů, jak jsme museli sedět vedle mamky...
Nikome nisam rekao, èak ni na busu kad si sjedio pokraj mam...
Nikomu jsem to neřekl, Protože zde není žádné takové dítě.
Nisam nikom rekao, jer sada niko neæe imati bebu.
Nikomu jsem to neřekl, ale potom, co jsi naše jednotky upozornila na hrozbu SEALů, jsem požádal Sonyu, aby odtud se mnou odešla.
Нисам рекао ико ово, али одмах након што су трупе упозорени на претње печат, сам тражио Сониа отићи одавде са мном.
Vím, co ti udělali a nikomu jsem to neřekla.
Znam šta su ti uradili i nisam rekla nikome.
Nikomu jsem to neřekla, protože jsem věděla, - že by jí bylo trapně, kdyby to lidi zjistili.
Nisam htela nikome da kažem, jer sam znala da æe je biti sramota ako ljudi saznaju.
Nikomu jsem to neřekl, tak to nesmíš říct ani Elizabeth.
Nikom nisam rekao, pa nemoj ni ti nikome. Èak ni Elizabeth.
Nikomu jsem to neřekl, dokonce ani mé ženě Elizabeth, nikomu.
Nisam to nikome rekao ni mojoj ženi Elizabet, nikome.
Hele, nikomu jsem to neřekl, protože jsem ho nechtěl prozradit a vlastně ani sebe.
Nisam rekao nikom da ne bih upropastio njegovu ili moju kamuflažu.
Nikomu jsem to neřekl a neřeknu.
Nikad nisam nikome rekao, i nikada neæu.
Ještě nikomu jsem to neřekla, nebyla jsem připravená.
Nikad to nisam rekla nekome s kim nisam u rodu.
0.24407196044922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?